Bienvenue !
RIDING
& READING sert de lieu public pour annoncer les produits de mes
recherches et de mon travail personnels. Mais j'espère surtout que ce site-web
permettra l'établissement de contacts personnels débouchant sur le dialogue privé.
La
pratique équestre, le dressage et la monte, ne peut être «solide», et
la lecture et l'écriture significatives et profondes, je crois, que
quand ils sont basés sur une idée et une forme justes de ce que c'est
l'apprentissage et l'enseignement: Entrepris avec concentration, dans le calme, et avec une implication d'intimité,
l'équitation et l'étude par la lecture sauront être fructueuses. Ce
sont ces mêmes critères qui détermineront le «ton» de RIDING &
READING.
Même si - enfin! - le travail quelque peu régulier de mise-à-jour de cette page-web a pu être
amorcé, une large partie du site est encore «en construction». Mais
certains liens (et espérons: un nombre toujours croissant) vous
donneront d'ores et déjà des informations au sujet de mes textes et
traductions (déjà publiés ou bientôt disponibles), de mes activités
équestres, de mon enseignement, etc. (Pour les pages non encore disponibles en
français, veuillez m'excuser et s.v.p. vous référer aux liens en
anglais ou en allemand).
Je vous remercie de votre intérêt. Il me fera grand plaisir de faire
votre connaissance, même si ce n'est qu'électroniquement: n'hésitez pas
à m'envoyer un petit mail personnel.
~ Christian Kristen von Stetten
